湾区快讯 Bay Area Express

金融管理局公布，金融科技从业员培训资助先导计划今日启动，为成功取得金融科技专业资历的从业员提供最高八成学费资助，名额约1,500个。   财政司司长在2022至23年度财政预算案中公布今年实行计划，以推动金融科技人才专业化，壮大本港金融科技人才库。   随着「银行专业资历架构---金融科技」成为首批获政府资历架构认可的金融科技专业资历，财经事务及库务局委托金管局率先在银行界推行此计划，并由香港银行学会协助执行。   符合参与计划资格的从业员须为获金管局发牌的认可机构雇用的香港居民，并获取「银行专业资历架构---金融科技」下任何一个合资格专业资历。每个合资格专业资历可获得八成培训费用资助，上限为25,000元。   认可机构须资助其员工完成所需的培训课程和考试，并在员工取得合资格专业资历后三个月内向香港银行学会提交资助申请。   金管局总裁余伟文表示，培训资助将鼓励银行从业员在金融科技领域的专业发展，加上银行专业资历架构下具广泛认受性的专业资历和有系统的专业培训课程，有助银行界培育更多具质素保证的金融科技人才，迎接金融服务数码化带来的庞大机遇。 http://dlvr.it/SZ3WpV

本港新增3,780宗新型冠状病毒阳性检测本地个案，核酸检测阳性个案占1,084宗，快速抗原测试阳性个案2,696宗；另有117宗输入个案。   两间安老院共两名院友染疫，六名院友列为密切接触者。   因应多宗阳性检测个案，以及粉岭、将军澳、西湾河和荃湾的污水样本检测呈阳性，65个指明地方纳入强制检测公告。薄扶林华富（二）邨、荃湾梨木树邨、葵涌石荫东邨和安荫邨的流动采样站明日重开，薄扶林华贵邨和青衣长青邨的采样站延长服务至周二。   鉴于大埔、屯门、湾仔和九龙城多处住宅的污水样本病毒量较高，当区民政事务处会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。   政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。 http://dlvr.it/SZ0L9B

金融管理局今日宣布，基本利率上调75基点至3.5厘，即时生效。   有关调整因应美国9月21日调高联邦基金利率的目标区间75基点而作出。   基本利率是用作计算经贴现窗进行回购交易时适用之贴现率的基础利率。目前定于美国联邦基金利率目标区间下限加50基点，或隔夜及一个月香港银行同业拆息五天移动平均数的平均值，以较高者为准。   http://dlvr.it/SYn0Mf

金融管理局公布，上月底综合利率为0.75厘，较7月底升17基点，反映月内存款和银行同业资金的加权资金成本增加。   综合利率根据零售银行提供的资料编制，反映银行平均资金成本。 http://dlvr.it/SYZyfJ

行政长官办公室公布，行政长官李家超委任黄咏仪为发展局局长政治助理，今日履新。   行政长官先后委任14名副局长和18名政治助理。政府会适时公布其余的政治助理人选。 http://dlvr.it/SYZtkz

运输及物流局局长林世雄表示，因应近期外游的市民增多，政府正与航空公司和机场管理局商讨调整飞机航班，以满足乘客需要。他认为要循序渐进提升航空服务，以免机场运作因航班突然增加而出现混乱。   林世雄今日出席电台节目后会见传媒时说，政府上周六起放宽机组人员的检疫要求，对航空公司人手安排大有帮助。然而，不少航空公司仍要招聘机组人员和机师，才能回复原有运力，当局会继续与航空公司研究解决方法。   另外，就早前有指定检疫酒店的士违规载客，林世雄表示，该名司机已被禁止继续参与有关服务。他又说，政府一直严格监管指定检疫酒店的士服务，运输署也会抽查司机，确保服务令人满意。 http://dlvr.it/SYTthz

政府拟于2022至23年度招聘55名政务主任、220名二级行政主任、四名二级助理贸易主任和15名二级运输主任，即日起至下月7日下午5时接受申请。   所有符合相关入职条件的香港特区永久性居民均可投考，正修读大学学士学位的应届毕业生也可提交申请。各职位的入职要求载于公务员事务局网页和政府一站通网页，政务主任的招聘详情可浏览专题网站。   自本年度起，政府取消政务主任入职条件所列在港居住至少满七年的规定，申请人只须符合香港特区永久性居民的要求便可投考。   此外，应征上述四个职位的人士均须参加《基本法及香港国安法》测试并取得及格成绩，才获考虑聘用。   除网上递交申请外，应征者可于公务员事务局网页下载申请书，或向民政事务总署各区民政谘询中心、劳工处就业科各就业中心、工业贸易大楼1楼询问处索取。  http://dlvr.it/SYTqq5

财政司司长陈茂波表示，香港中小企占本港企业单位总数逾98%，是香港经济的最重要组成部分之一，如何协助中小企发展和受惠于环境、社会及企业管治（ESG）的大趋势，是值得重视的课题。   以下是财政司司长陈茂波9月16日在香港工业总会中小企ESG论坛2022的致辞全文：   Sunny（香港工业总会主席查毅超博士）、Andrew（立法会主席梁君彦）、Stephen（立法会议员黄元山）、Katherine（香港交易及结算所有限公司董事总经理兼上市科政策及秘书服务主管伍洁镟）、各位嘉宾、各位朋友：   大家好！很高兴出席香港工业总会举办的首届中小企ESG论坛，与各位交流中小企在环境、社会及管治方面转型的机遇。   气候变化日益严峻，全球积极推动绿色和可持续发展，我国订下了3060碳达峰、碳中和目标，而香港也力求在2050年前达致碳中和。作为国际金融中心，特区政府正从多方面着手致力发展香港的绿色和可持续金融，包括市场基建、市场发展、标准厘订等。经过数年努力，我们已稍有成绩，绿色债务在香港的发行量屡创新高，助力内地、大湾区以至亚洲其他地区的绿色和低碳建设。   随着消费者和投资者对企业在环保和社会责任方面的越趋重视，监管机构的相关规管政策措施亦逐渐在不同的国家和地区实施。ESG（环境、社会及企业管治）已成为衡量企业经营绩效的一个重要指标，并对其品牌形象产生正面作用。事实上，企业贯彻环保责任，引入节能减排设备等，有助提升其竞争力。   我知道工业总会将会在今日这个论坛发表香港工业企业ESG管理调研的结果，其中大多数受访企业都表示，已经或计划采取ESG优化措施，并认同这些措施可以提升它们中长期的财务表现。这足以证明我们的企业家具有国际视野、前瞻的触觉和对社会高度负责任。   对于一些大企业或上市企业来说，ESG已经普遍融入了他们的管治架构、业务决策流程和财务汇报范畴。至于中小企，在推动有关工作时可能会面对一些困难，例如合规成本上升、员工未必熟悉相关的专门知识或技能等等。   中小企在发展ESG时，往往需要资源和专业的帮助。我乐见香港的金融机构已更积极提供不同的可持续融资方案，而市场上亦有更多专业服务提供者为企业提供ESG评估和谘询服务。   在政府方面，我们于去年5月推出绿色和可持续金融资助计划，当中涵盖资助合资格借款人进行外部评审，以获取绿色融资

鉴于2019冠状病毒病持续影响经济活动，政府再度延长宽减政府物业、政府土地短期租约和豁免书的租金或费用，以缓解企业的经营压力，措施可惠及约24,000个租户。   政府自2020年4月1日起多次宽减政府物业合资格租户、地政总署辖下合资格短期租约和豁免书75%租金或费用。   最近一次宽减由今年4月1日开始，原定10月1日届满。政府现再度延长上述宽减措施三个月至12月31日。措施料使政府收入减少约七亿元。 在此期间，应政府要求需要关闭处所的租户，在关闭期间可续获全额租金宽免。 http://dlvr.it/SYQvw9

卫生署卫生防护中心辖下联合科学委员会建议，有高风险性行为或过去12个月有性传播感染史的同性恋、双性恋和其他男男性接触者等高暴露风险人士，属暴露前可自愿接种猴痘疫苗的最优先目标群组。   疫苗可预防疾病科学委员会、新发现及动物传染病科学委员会昨日举行网上会议，讨论香港接种猴痘疫苗事宜，今日发表更新的暂拟共识建议。   会议重新检视目标群组于暴露前接种猴痘疫苗和使用猴痘疫苗时面对的实际问题。专家得悉，最新流行病学情况显示，猴痘在全球主要影响拥有多名性伴侣的男男性接触者，而为此群组进行个案追踪以识别和接触相关人士，并安排暴露后疫苗接种有相当难度。   在审视最新流行病学情况、科学实证、世界卫生组织和海外卫生当局的建议、本地情况后，联合科学委员会作出更新建议。   其他暴露前接种的目标群组，按优次排列为性工作者、曾参与集体性交的人士、拥有多名性伴侣的人士等社区其他高风险群组、负责照顾猴痘确诊病人的医护人员、处理动物传染痘病毒的实验室人员、为曾被确诊人士污染的环境进行消毒工作的人员，以及当本港动物出现猴痘个案时有较高暴露风险的照顾动物人员。   专家并建议现阶段应为成人接种第三代疫苗。18岁以下人士若有高风险暴露史，在审慎评估风险和效益后，可考虑安排暴露后接种疫苗作应急之用。专家强调，疫苗接种应以自愿而非强制形式推行。    有关暂拟建议上载于卫生防护中心网页（只备英文版）。 http://dlvr.it/SYQqFF

行政长官办公室近日在一些网上新闻平台和社交媒体发现伪冒行政长官访谈的诈骗广告，该办公室澄清从未发出或授权任何相关广告，呼吁市民提高警觉，切勿向不明来历的网站提供个人资料。   行政长官办公室今日发表声明，指近日在一些网上新闻平台和社交媒体发现载有行政长官姓名、新闻图片的诈骗广告和网页，诱使使用者点击，继而连接到可疑交易平台。   该办公室严正澄清，从未发出或授权任何相关广告，行政长官也从没有接受有关广告声称的所谓访问，当中的内容全属虚构。   行政长官办公室呼吁市民，切勿透过该等广告登入任何可疑网站，或向不明来历的网站提供个人资料。事件已转交警方跟进。 http://dlvr.it/SYQg64

本港上半年整体吸毒人数较去年同期下降24%，21岁以下吸毒人数下降25%。   药物滥用资料中央档案室的数字显示，海洛英、可卡因和大麻为上半年首三类最常被吸食的毒品，而21岁以下最常吸食的毒品则是大麻、可卡因和俗称「K仔」的氯胺酮。   根据执法部门的统计数字，上半年因干犯毒品罪行被捕的21岁以下人士中，涉及严重毒品罪行的占64%，较21岁或以上人士高15个百分点。   禁毒常务委员会主席李国栋表示，执法部门打击毒品问题不遗余力，从源头阻截毒品危害市民健康。警方和海关去年共检获超过14,000公斤毒品，数量较前一年上升1.5倍；破获毒品案件4,438宗，按年上升15%。   李国栋指出，虽然本港整体吸毒和毒品情况受控，但仍要时刻警惕。他提醒年轻人勿抱侥幸心态，误信青少年或学生贩毒无须负上刑责。 http://dlvr.it/SYMXM9

医务卫生局局长卢宠茂在网志表示，2019冠状病毒病绝非如季节性流感般轻微，前者平均死亡率约0.6%，高于后者的0.1%。此外，新冠病毒传播力较流感强，病毒变异快，免疫逃逸能力强，部分患者会有后遗症，儿童染疫后更出现较多并发症和死亡。   他强调，有人单以今年5月至今新冠死亡率0.1%与流感的平均死亡率比较，企图说明新冠疫情发展至与流感相若，是以偏概全，误导市民轻视新冠疫情，且不利精准抗疫。   以下是医务卫生局局长卢宠茂9月15日在网志发表的文章：   坚持用数据说话是客观、科学，但利用数据说话则可能是主观、偏误。   新冠肺炎是否如流感般轻微，死亡率（确诊个案中死亡个案所占的比例）确是其中一个指标数据，而要比较两种不同疾病死亡率，必须以同等方法定义。卫生署卫生防护中心一直以国际标准提供总体或年度数据分析，从新冠疫情开始或由今年初第五波疫情Omicron爆发至今，本港确诊病例总数接近157万宗，超过9,500人死亡，平均死亡率约0.6%，这是铁一般的事实、改不了的数字，以此与历年季节性流感平均死亡率的0.1%作比较，是最为恰当而有一定的可比性。   有人认为卫生防护中心统计数据，应排除第五波初期Omicron疫情最严重时的死亡数字，而单单以今年5月至今新冠死亡率为0.1%与季节性流感平均死亡率的0.1%作比较，这是犯了严重选择性偏误，无视数千新冠死者的不幸，而误导市民轻视新冠疫情。大家可别忘记，若以苹果对苹果作比较，同期（即今年5月至今），本港流感死亡率其实是零！   确实，分析数据要精准也要客观，同为呼吸道病毒感染，新冠与流感死亡率同样会因病毒变异而改变，可减也可加，而社会的免疫屏障也会随着时间减退。正如世界卫生组织总干事谭德塞博士上月在一个记者会上表明∶「全球新冠疫情已由BA.5病毒株主导，死亡数字四星期间已上升35%，全球每周有15,000名确诊新冠患者死亡，这是不可接受的，很多人说我们要学习与病毒共存，但我们绝对不能与不断上升的入院和死亡数字共存。」   除了死亡率外，许多事实及指标数据均说明新冠疫情并非如季节性流感般轻微：   （一）新冠病毒传播力较流感强，感染人数多，Omicron病毒株传播力更强，过去两年多，全球包括香港以口罩和严厉社交距离措施，防了流感却防不了新冠。   （二）新冠病毒变异快，而免疫逃逸能力强。季节

商务及经济发展局局长丘应桦明日前往柬埔寨，出席周六举行的第六届中国香港---东南亚国家联盟经贸部长会议。   丘应桦和与会的东盟成员国经贸部长将讨论香港与东盟自由贸易协定和相关投资协定的落实进展。   会议期间，他也会与多个东盟成员国经贸部长举行双边会议，就区域合作和共同关注的事项交换意见。   此外，丘应桦将在当地出席香港特别行政区成立25周年午宴，并参观当地香港企业，了解发展情况。   丘应桦星期日晚上回港，离港期间由副局长陈百里署任局长。 http://dlvr.it/SYHwT2

商务及经济发展局局长丘应桦明日前往柬埔寨，出席周六举行的第六届中国香港---东南亚国家联盟经贸部长会议。   丘应桦和与会的东盟成员国经贸部长将讨论香港与东盟自由贸易协定和相关投资协定的落实进展。   会议期间，他也会与多个东盟成员国经贸部长举行双边会议，就区域合作和共同关注的事项交换意见。   此外，丘应桦将在当地出席香港特别行政区成立25周年午宴，并参观当地香港企业，了解发展情况。   丘应桦星期日晚上回港，离港期间由副局长陈百里署任局长。 http://dlvr.it/SYHvrz

政府在早前纳入强制检测公告的将军澳清水湾半岛二期七座采取执法行动，检查258名受检人士的检测结果证明，发现11人违反强检公告。   水务署、渠务署、警务处、卫生署今早约8时30分展开行动，上午约11时30分结束。   当局已向未有遵从公告者发出强制检测令，并向其中四人发出一万元定额罚款通知书。   政府感谢大部分受检人士遵从强检公告，合作抗疫，重申会继续严格执法。 http://dlvr.it/SYDN4y

选举管理委员会发表报告书，阐述选管会就2022年行政长官选举和2021年选举委员会界别分组一般选举的详细安排、监督和跟进工作，并提出改善措施。   选管会上月5日向行政长官提交2022年行政长官选举报告书。政府同意选管会的建议，并按公开和透明的原则向公众发布报告书。   就选管会确保两项选举依法举行，达致公开、透明和高效，并检讨选举安排，政府表示感谢，且会与选管会紧密合作，跟进报告书的建议。 http://dlvr.it/SYDK3s

（可按这里收看整个会见传媒的手语翻译短片。）   行政长官李家超表示，当局与深圳讨论的逆向隔离方案旨在建设可持续运作、独立于两地新冠疫情走势的系统，让在港人士进入内地，而不会增加向内地输入个案的风险。   李家超今日出席行政会议前向传媒表示，逆向隔离方案的最终目标是让赴内地人士在港完成逆向隔离后，无须再按内地的「7+3」要求隔离。   由于逆向隔离会完全按照内地的标准，因此不会增加向内地输入个案的风险，他期望系统能独立于疫情变化、持续运作。   过去两星期多，本港2019冠状病毒病确诊个案徘徊于每日8,000至11,000宗，李家超说，确诊数字仍高，对医疗体系构成影响，当局必须保障医疗体系的负荷能力，加上一老一幼、长期病患等面对的风险较高，因此要采取不同措施确保疫情受控，以期切断和减少传播链。   他又指，2019冠状病毒病并非流感，过去的流感高锋期，死亡个案一年300多宗，但第五波新冠疫情已录得逾9,000宗死亡个案，相差近30倍；一般流感死亡率约0.1%，感染新冠病毒变异病毒株Omicron的死亡率为0.6%，即流感的六倍。   此外，流感康复后，患者健康会回复正常，但感染新冠病毒则或有长新冠后遗症，包括精神系统受损、失去记忆力和集中力、气促等，幼童感染更可能令器官受损。李家超说，接种新冠疫苗是对自己以至整个社会的最佳保障，市民不应犹豫。 http://dlvr.it/SYDHM5

政府宣布，葵青民政事务助理专员邓显权明日接替郑健，出任该区民政事务专员。   邓显权2008年加入政务职系，曾于前食物及卫生局、政制及内地事务局、保安局、劳工及福利局工作。 http://dlvr.it/SY9Ht0

政府在早前纳入强制检测公告的尖沙咀擎天半岛第1座采取执法行动，检查约370名受检人士的检测结果证明，发现14人违反强检公告。   油尖旺民政事务处连同警方、卫生署今早约8时展开行动，上午约11时结束。   当局已向未有遵从公告者发出强制检测令，并向其中六人发出一万元定额罚款通知书。   政府感谢大部分受检人士遵从强检公告，合作抗疫，重申会继续严格执法。 http://dlvr.it/SY8ytH

财政司司长陈茂波在网志表示，银色债券的发行规模由最初30亿元逐步增至现时450亿元，认购人数升至近29万人，反映年长市民逐渐认同银债是安全可靠且具稳定回报的投资选项，这也符合政府推动普惠金融的方向。   他说，银债的保证息率上升，并不影响债券基金的稳健性和可持续性。政府严守财政纪律，不会透过发债支付政府的经常开支。   另外，陈茂波指出，外围经济和金融市场承受的风险增加，香港要稳住经济大局，最根本之道是有效管控疫情。只有进一步扩大新冠疫苗接种，才有空间以最大程度恢复与境外地区的往返，稳住经济，重启发展动力。   以下是财政司司长陈茂波9月11日在网志发表的文章：   昨天是中秋佳节，适逢也是长周末假期，市面上增添轻松的节日气氛。在追月秋意中，希望大家也做好防疫，保护自己、保护家人。   日前我们公布新一批（第七批）银色债券的认购结果及分配情况。这次发行收到破纪录近29万份合资格申请，较去年多约13%，认购总金额近625亿港元。当中约六成半申请人年龄介乎60至69岁，三成半则年逾70，年龄最高的申请人为104岁。由于认购反应热烈，我们决定将最终发行额提升到450亿元的上限，较去年的发行规模多五成，尽量满足年长市民的需求，让大家可共享并受惠于香港金融市场的发展。认购20手或以下的合资格申请人，将获全额分配，即所有合资格申请人当中约六成八将获足额配发。   银色债券自2016年首次发行至今，发行规模由最初30亿逐步增加到现时450亿，认购人数亦由七万多人增加至近29万人，反映年长市民逐渐认同银债作为一项安全可靠及具稳定回报的投资选项，这亦符合我们推动普惠金融的方向。银债的保证息率由最初两厘上调到现时四厘，反映我们每次在厘订银债的息率时，也紧贴外围息率与通胀的上升趋势，以确保银债能真正让长者受惠。   值得指出的是，即使银债的保证息率上升，却不会影响债券基金的稳健性和可持续性。而债券基金本身并不是财政储备的一部分，亦与政府的其他帐目分开处理，故发债所得和利息成本与政府财政两者拉不上关系。这个安排运作多年，也适用于通胀挂钩债券。至于发行绿色债券募集的资金，则明确规范投资于绿色基建项目用途。香港是一个细小、全开放、资金自由进出、必须保持汇价稳定的经济体，我们必须严守财政纪律：不会透过发债来支付政府的经常开支。   严守财政纪律、避免长期和结构性的

财政司司长陈茂波在网志表示，银色债券的发行规模由最初30亿元逐步增至现时450亿元，认购人数升至近29万人，反映年长市民逐渐认同银债是安全可靠且具稳定回报的投资选项，这也符合政府推动普惠金融的方向。   他说，银债的保证息率上升，并不影响债券基金的稳健性和可持续性。政府严守财政纪律，不会透过发债支付政府的经常开支。   另外，陈茂波指出，外围经济和金融市场承受的风险增加，香港要稳住经济大局，最根本之道是有效管控疫情。只有进一步扩大新冠疫苗接种，才有空间以最大程度恢复与境外地区的往返，稳住经济，重启发展动力。   以下是财政司司长陈茂波9月11日在网志发表的文章：   昨天是中秋佳节，适逢也是长周末假期，市面上增添轻松的节日气氛。在追月秋意中，希望大家也做好防疫，保护自己、保护家人。   日前我们公布新一批（第七批）银色债券的认购结果及分配情况。这次发行收到破纪录近29万份合资格申请，较去年多约13%，认购总金额近625亿港元。当中约六成半申请人年龄介乎60至69岁，三成半则年逾70，年龄最高的申请人为104岁。由于认购反应热烈，我们决定将最终发行额提升到450亿元的上限，较去年的发行规模多五成，尽量满足年长市民的需求，让大家可共享并受惠于香港金融市场的发展。认购20手或以下的合资格申请人，将获全额分配，即所有合资格申请人当中约六成八将获足额配发。   银色债券自2016年首次发行至今，发行规模由最初30亿逐步增加到现时450亿，认购人数亦由七万多人增加至近29万人，反映年长市民逐渐认同银债作为一项安全可靠及具稳定回报的投资选项，这亦符合我们推动普惠金融的方向。银债的保证息率由最初两厘上调到现时四厘，反映我们每次在厘订银债的息率时，也紧贴外围息率与通胀的上升趋势，以确保银债能真正让长者受惠。   值得指出的是，即使银债的保证息率上升，却不会影响债券基金的稳健性和可持续性。而债券基金本身并不是财政储备的一部分，亦与政府的其他帐目分开处理，故发债所得和利息成本与政府财政两者拉不上关系。这个安排运作多年，也适用于通胀挂钩债券。至于发行绿色债券募集的资金，则明确规范投资于绿色基建项目用途。香港是一个细小、全开放、资金自由进出、必须保持汇价稳定的经济体，我们必须严守财政纪律：不会透过发债来支付政府的经常开支。   严守财政纪律、避免长期和结构性的

本港新增9,602宗新型冠状病毒阳性检测本地个案。卫生署卫生防护中心再次呼吁市民避免参与跨家庭聚会，如要参与，应先进行新冠病毒快速抗原测试，快测结果若呈阳性应尽快呈报并避免出席活动。   卫生防护中心传染病处主任张竹君今日在简报会上表示，本地个案中，核酸检测阳性个案占2,277宗，快速抗原测试阳性个案7,325宗；另有185宗输入个案。   因应昨日下午和今早的学校呈报个案，防护中心建议16间学校个别班别暂停面授课堂一周。   此外，五间安老院和五间残疾人士院舍新增感染个案，涉及九名院友和一名员工，密切接触者须接受检疫。   张竹君预计部分市民会在中秋长假期参与跨家庭聚会，她呼吁可免则免，如要出席，也应事先进行快测，结果若呈阳性应尽快呈报，并避免参与活动。如有病征，即使快测结果呈阴性，也应避免出席活动。    鉴于葵青、黄大仙、观塘和东区多个地点的污水样本病毒量较高，房屋署会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。   政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。 http://dlvr.it/SY5CnD

第七批银色债券的认购和配发结果今日公布，有效申请均可获配发债券，最多可获21手。   银色债券的最终发行额为450亿元，有效申请共289,640份，本金总额约625亿元。   认购20手或以下的申请197,884份，均获全数配发；认购20手或以上的91,756份申请先获发20手债券，抽签后24,295份申请将获多配一手。   银色债券下周三发行，申请人会获个别通知其配发结果、认购款项、申请款项中的退款金额。   财政司司长陈茂波表示，本批银色债券发行额和最低息率比以往为高，很高兴看到银色债券得到更多市民支持。银债能为年长市民提供安全可靠和稳定回报的投资选项，亦有助推动普惠金融及带动业界发展潜力庞大的银发市场。当局会因应认购反应及市场情况等因素，检视计划的成效和安排。 http://dlvr.it/SY2RkH

第七批银色债券的认购和配发结果今日公布，有效申请均可获配发债券，最多可获21手。   银色债券的最终发行额为450亿元，有效申请共289,640份，本金总额约625亿元。   认购20手或以下的申请197,884份，均获全数配发；认购20手或以上的91,756份申请先获发20手债券，抽签后24,295份申请将获多配一手。   银色债券下周三发行，申请人会获个别通知其配发结果、认购款项、申请款项中的退款金额。   财政司司长陈茂波表示，本批银色债券发行额和最低息率比以往为高，很高兴看到银色债券得到更多市民支持。银债能为年长市民提供安全可靠和稳定回报的投资选项，亦有助推动普惠金融及带动业界发展潜力庞大的银发市场。当局会因应认购反应及市场情况等因素，检视计划的成效和安排。 http://dlvr.it/SY2Rb2

证券及期货事务监察委员会现任行政总裁欧达礼年底离任，政府今日宣布全球招聘该职位，由遴选委员会物色最合适人选，并向行政长官提出建议。   政府期望新任行政总裁能领导证监会落实《证券及期货条例》的监管目标，以及证监会董事局制订的政策和策略，加强香港作为国际金融中心的金融服务和资本市场发展。   遴选委员会由财政司司长担任主席，成员包括任志刚、雷添良、唐家成、罗家骏，以及财经事务及库务局局长。   政府已委托顾问公司协助遴选委员会招聘该职，招聘广告明日起刊于本港和国际报刊。 http://dlvr.it/SY2RXQ

（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）   本港新增10,910宗新型冠状病毒阳性检测本地个案。医院管理局公布，位于九龙城的中九龙诊所明日转为确诊个案指定诊所，以应付持续上升的服务需求。   卫生署卫生防护中心传染病处首席医生欧家荣今日在简报会上表示，本地个案中，核酸检测阳性个案占2,825宗，快速抗原测试阳性个案8,085宗；另有181宗输入个案。再多12名患者死亡。   学校方面，777间学校呈报1,356宗阳性个案，患者包括1,163名学生和193名教职员。24间学校个别班别须暂停面授课堂。三间安老院和两间残疾人士院舍新增感染个案，涉及13名院友和两名员工，密切接触者须接受检疫。   欧家荣重申，接种新冠疫苗可有效降低确诊后的死亡率。他指出，未有接种新冠疫苗的60岁以上人士死亡率高达7.76%，已接种一剂、两剂、三剂疫苗者的死亡率分别降至2.52%、0.67%和0.15%，接种三剂疫苗的死亡率与未接种者相差约52倍，而已接种四剂疫苗人士的死亡率更进一步跌至0.04%，与未有接种疫苗者相差约194倍。   中九龙诊所明日起暂停普通科门诊服务，届时指定诊所增至八间。医管局总行政经理（综合临床服务） 李立业表示，为集中人手和资源以进一步加强指定诊所和遥距诊症服务，当局辖下普通科门诊诊所明日起会进一步调整服务，包括减少部分诊所的诊症时段。   当局会继续密切监察情况，特别是开学和长假期后，按需要调整服务。本月12日即中秋节翌日假期，八间指定诊所连同八间普通科门诊诊所会提供公众假期服务。   鉴于九龙城、黄大仙、观塘、沙田多个地点的污水样本病毒量较高，当区民政事务处会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。   政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。 http://dlvr.it/SXzG2b

行政长官李家超表示，香港拥有自由开放和规范的营商环境，对于「一带一路」企业和经济体，以及他们参与的合作项目而言，香港具备一切所需配套，包括必要的项目融资和专业服务支援、创新科技、能力建设、文化认知和广泛联系。   以下是行政长官李家超9月8日在工商界增强香港发展动能参与共建「一带一路」座谈会的演辞：   尊敬的骆惠宁主任（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任）、林建岳主席（香港贸易发展局主席）、各位嘉宾、各位工商及专业界别的朋友：   大家好，很高兴出席今天的「一带一路」座谈会，与大家探讨香港工商界为共建「一带一路」事业作出贡献，增强香港发展动能，携手共进，促进香港融入国家发展大局。   国家主席习近平在7月1日发表的重要讲话指出，中央政府完全支持香港长期保持独特地位和优势，巩固国际金融、航运、贸易中心地位，维护自由开放规范的营商环境。   习主席指出，香港拥有联通世界和背靠祖国的显著优势，寄望香港不断增强发展动能，抓住国家发展带来的历史机遇，主动对接十四五规划、粤港澳大湾区建设和「一带一路」高质量发展等国家战略，全力支持香港与世界各地展开更广泛、更紧密的交流合作，吸引满怀梦想的创业者来此发展抱负。   习主席的讲话为香港指路引航，提供了清晰的发展蓝图，无疑给香港的经济发展和工商界的发展打了一支强心针，更精准描画了香港构建更理想营商环境的实现路径。香港工商各界要把握良机，拓展国际化的深度和广度，积极推动与内地和海外工商企业更紧密联系，提升国际竞争力和影响力，朝着「不断增强发展动能」这个方向而努力奋斗。   2013年，习主席提出「一带一路」倡议。「一带一路」倡议源于中国，更属于世界；植根于过去的历史，更着眼于未来的发展愿景，以及构建人类命运共同体。共建「一带一路」倡议得到越来越多国家和国际组织的积极回应，越来越受到国际社会的广泛关注，影响力也日益扩大。   8月31日，特区政府与香港贸易发展局成功举办了第七届一带一路高峰论坛。论坛得到中央政府大力支持，国务院韩正副总理发表主旨演讲，充分支持和鼓励香港在参与和助力「一带一路」建设上发挥重要作用。   韩正副总理就香港在「一带一路」建设的角色提出四个希望：希望香港继续主动作为，推动与共建国家开展更多务实合作；希望香港做强专业服务，打造「一带一路」综合服务平台；希望香港加强人文交流

行政长官李家超表示，政府正逐步建立世界级的文化设施、加强与内地及海外艺文机构的交流、鼓励文创业界拥抱数码科技，以及壮大文化艺术人才库，循四大方向推动香港成为文化之都。   以下是行政长官李家超9月8日在「香港新坐标：中外文化艺术交流中心」高峰论坛的演辞：   卢新宁副主任（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任）、张怡嘉执行董事（世界华文媒体有限公司执行董事）、陈锦强总编辑（《明报》总编辑）、各位嘉宾、各位朋友：   很高兴来到香港故宫文化博物馆，出席「香港新坐标：中外文化艺术交流中心」高峰论坛。   今年是香港回归祖国25周年的历史时刻。25年来，香港在国家的全力支持下，在特区政府和社会各界共同努力下，成功实践「一国两制」这个伟大构想。香港已实现由乱到治的重大转折，正处于由治及兴的关键时刻。   习近平主席在7月1日发表的重要讲话中提到，中央珍视香港背靠祖国、联通世界的显著优势，全力支持香港抓住国家发展带来的历史机遇，主动对接十四五规划等国家战略，与世界各地展开更广泛、更紧密的交流合作。   国家去年公布的《十四五规划纲要》，不但指出国家将积极发展对外文化贸易，开拓海外文化市场，更首次明确支持香港发展成为中外文化艺术交流中心，不但是对香港多年来蓬勃发展的文化艺术事业充分肯定，更为业界带来源源不绝的发展机会。   因此，今年香港新坐标高峰论坛以中外文化艺术交流中心为主题，实在是正当其时。高峰论坛为文化艺术界、展览界翘楚以及相关产业参与者提供互动交流平台，集思广益探讨香港如何成为连接国家与世界的文化枢纽。   我在竞选政纲已经提出要塑造文化之都，推动创意经济。艺术文化创意产业除了蕴含庞大的社会价值，能够为市民生活增添姿彩，亦是经济的新引擎，可以增强香港的发展动能，为我们的市民，包括青年，开拓多元出路。因此，本届政府新设文化体育及旅游局，专责文化艺术和创意产业政策，锐意加快发展香港成为中外文化艺术交流中心，巩固香港作为国际艺术品交易中心地位。   要塑造香港成为文化之都，香港除了要目标清晰，确定香港在国际文化艺术产业版图上的新坐标，亦要在促进中外交流方面，追求新的高度，在发掘本地产业潜能方面，更要搜寻新的深度。为此，特区政府正循四大方向，致力推动这方面的工作：   第一，政府会逐步建立世界级的文化设施和多元文化空间，为艺术家

新冠疫情严峻，医院管理局加强与私家医院的合作安排，转介更多住院病人至私家医院继续接受治疗，务求维持公营医疗系统运作。医务卫生局局长卢宠茂呼吁合适的病人接受转送私家医院的安排。   现时医管局的非紧急服务因疫情缩减三成，为尽量避免再度调整非紧急服务的服务量，以致不同类型病人的治疗被迫延误，医管局有必要转送更多合适病人往私家医院。   经卢宠茂早前与香港私家医院联会代表会面，以及医管局近日与私家医院磋商后，全数13间私家医院可供使用病床数目已由首阶段的364张增至目前至少410张，并会视乎需要陆续将病床数目增至约1,000张。   7月29日至9月6日期间，累计920名住院病人获转介至私家医院接受治疗，多间私家医院的病床使用情况亦见大幅提升。   卢宠茂表示，欣悉多间私家医院先后增加病床接收更多医管局转介的病人，但留意到仍有近四分一病人和其家属不接纳转送安排，情况令人关注。   他说，深信私家医院会与公立医院同样以专业态度服务获转介的病人，他呼吁病人和家属接纳转送安排，在本地医护人员忙于应对疫情的关键时刻，积极配合他们的工作。   医管局重申，公立医院转送病人往私家医院前会作专业评估，病人在私家医院住院期间只需缴交相等于医管局服务的收费，而合资格获得费用减免的病人也会获得与使用医管局服务相同的费用减免。   当局会视乎疫情和实际需要，考虑使用更多私家医院病床。 http://dlvr.it/SXvyv9

因应地区事项统筹工作组开展的政府打击卫生黑点计划，民政事务总署及各区民政事务处在7月至8月进行多项清洁工作和宣传教育活动，重点处理卫生黑点并推动社区参与，致力改善市容。   各区民政处于全港逾220个卫生黑点进行清洁行动，包括与其他部门联合行动。民政处并统筹相关部门于20个公共后巷清理弃置车辆，以及为超过500座「三无大厦」的公用地方提供清洁服务，示范良好大厦管理、推广楼宇和环境清洁。民政总署也加强辖下场所，包括社区会堂、社区中心和民政谘询中心的日常清洁。   此外，民政处在各区筹办多项活动，邀请义工团体等地区人士参与，宣传保持香港清洁的信息。民政总署希望活动可提高市民对街道管理的认识，凝聚各界力量，同心协力保持香港清洁卫生。 http://dlvr.it/SXvttM

（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）   本港新增9,187宗新型冠状病毒阳性检测本地个案。东区尤德夫人那打素医院出现感染群组，七名心脏科医生确诊。   卫生署卫生防护中心传染病处主任张竹君今日在简报会上表示，本地个案中，核酸检测阳性个案占2,418宗，快速抗原测试阳性个案6,769宗；另有186宗输入个案。再多九名患者死亡。   学校方面，767间学校呈报1,516宗阳性个案，患者包括1,304名学生和212名教职员。45间学校共54个班别须暂停面授课堂。另七间安老院和残疾人士院舍新增感染个案，密切接触者须接受检疫。   医院管理局总行政经理（综合临床服务）李立业表示，东区尤德夫人那打素医院有七名心脏科医生确诊，他们并没有一同出席任何院外社交聚会，但曾分别使用病房的茶水间，该院有关部门紧急服务维持正常。   此外，卫生防护中心总监徐乐坚表示，中心昨日全日收到14万个电话查询，他呼吁市民善用网上平台查阅资讯，若在平台找不到相关资料，当局设有不同热线电话可供查询。   多条热线包括卫生防护中心热线183 0111、民政事务总署「居安抗疫」计划热线1833 019、为在家中的确诊患者提供医疗支援的医院管理局医疗查询支援热线1836 115，以及快速抗原测试阳性结果申报系统支援热线1836 119。   徐乐坚指出，近日收到较多市民查询有关「疫苗通行证」转码的问题，政府资讯科技总监办公室「安心出行」热线2626 3066可提供协助。   他说，中心发现市民关注将会推行的「疫苗通行证」计划，希望重新呈报旧阳性个案。他呼吁市民不要补回呈报8月甚至早至3月或4月的阳性个案，中心不会再处理。   另外，政府按防疫需要将葵涌石篱（二）邨石祥楼划为受限区域，相关人士须于指定时间内接受强制检测。   鉴于北区、大埔、元朗、黄大仙多个地点的污水样本病毒量较高，房屋署和当区民政事务处会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。 政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。 http://dlvr.it/SXs0F8

（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）   本港发现首宗猴痘输入个案，30岁男患者昨日从菲律宾抵港，他在酒店检疫期间感到不适，被送往玛丽医院。患者不曾进入社区。   卫生署卫生防护中心传染病处主任张竹君今日在简报会上表示，患者上月30日出现皮疹，本月初淋巴肿胀、喉咙痛。他昨日由菲律宾抵港，之前曾到美国和加拿大，潜伏期曾进行较高危活动，但其接触者中没有确诊或怀疑确诊猴痘人士。   她续说，患者抵港后入住华美达海景酒店接受检疫，同日感到喉咙痛、吞咽困难，遂致电热线求助，被送往玛丽医院。   卫生防护中心总监徐乐坚表示，防护中心昨日收到医院呈报，患者今日的核酸测试结果证实他感染猴痘。   徐乐坚说，政府正采购猴痘疫苗，预计本月底到港。首个要接种猴痘疫苗的群组是密切接触者，其次是世界卫生组织和专家组提议的较高危群组，包括医护人员、化验室人员、男男性接触者等。   他指，本港猴痘应变计划设不同级别，由于已出现首宗输入个案，目前本港处于戒备级别，当局会密切监察，在得悉有新增个案后尽快采取防控措施，减低猴痘在港扩散的风险。 http://dlvr.it/SXrqRW

特区政府与国家发展和改革委员会及其他相关部委今日通过视像方式举行支持香港全面参与和助力「一带一路」建设联席会议第五次会议，会上讨论新一届政府推动「一带一路」建设的策略和未来重点工作。    财政司司长陈茂波率领特区政府官员出席会议，内地官员则由发改委副主任林念修带领。   会议谈及特区政府推动「一带一路」建设的策略和未来重点工作，包括保持发挥「一国两制」赋予香港独特的优势和优越的营商环境、主动对接十四五规划等国家战略带来的机遇，以及贯彻国家主席习近平重要讲话的精神，并回应国务院副总理韩正在「一带一路」高峰论坛提出的四个「希望」，为香港进一步谋发展。   陈茂波感谢中央一直以来支持特区政府和香港社会全面参与和助力「一带一路」建设，并表示香港会充分利用自身的独特地位和优势，积极主动作为，抓紧国家发展带来的历史机遇，为推进「一带一路」高质量发展，作出重要贡献。   他续说，韩正明确指出香港参与「一带一路」建设的工作方向。特区政府正全速巩固和提升香港的国际竞争力，增强发展动能，做强专业服务的同时，也会加强与内地省区市的合作，共同开辟「一带一路」市场；并会着力于促进与共建「一带一路」国家的人文交流，开展更多务实合作，发挥好香港作为重要节点和功能平台的角色。   联席会议港方召集人、商务及经济发展局局长丘应桦在会上表示，尽管受疫情严峻考验，特区政府过去一年仍推进大量「一带一路」相关工作，并取得进展，包括提升多方互联互通。   丘应桦指出，商经局会就四个「希望」深化工作，包括推动社会各界更广地连系国际市场；以不同方式推广香港专业优势，巩固和提高香港的竞争力；通过驻海外经济贸易办事处和香港贸易发展局持续在「一带一路」相关国家和地区宣传香港走出去和引进来的双重功能，加强人文交流和吸引更多内地及海外企业投资香港；以及计划在疫情趋稳定时，邀请内地大型企业来港交流，探讨创新合作方式。   是次会议也检视特区政府过去一年在香港推动共建「一带一路」的工作进展，包括落实《国家发展和改革委员会与香港特别行政区政府关于支持香港全面参与和助力「一带一路」建设的安排》下六大重点领域的措施。 http://dlvr.it/SXpD0y

特区政府与国家发展和改革委员会及其他相关部委今日通过视像方式举行支持香港全面参与和助力「一带一路」建设联席会议第五次会议，会上讨论新一届政府推动「一带一路」建设的策略和未来重点工作。    财政司司长陈茂波率领特区政府官员出席会议，内地官员则由发改委副主任林念修带领。   会议谈及特区政府推动「一带一路」建设的策略和未来重点工作，包括保持发挥「一国两制」赋予香港独特的优势和优越的营商环境、主动对接十四五规划等国家战略带来的机遇，以及贯彻国家主席习近平重要讲话的精神，并回应国务院副总理韩正在「一带一路」高峰论坛提出的四个「希望」，为香港进一步谋发展。   陈茂波感谢中央一直以来支持特区政府和香港社会全面参与和助力「一带一路」建设，并表示香港会充分利用自身的独特地位和优势，积极主动作为，抓紧国家发展带来的历史机遇，为推进「一带一路」高质量发展，作出重要贡献。   他续说，韩正明确指出香港参与「一带一路」建设的工作方向。特区政府正全速巩固和提升香港的国际竞争力，增强发展动能，做强专业服务的同时，也会加强与内地省区市的合作，共同开辟「一带一路」市场；并会着力于促进与共建「一带一路」国家的人文交流，开展更多务实合作，发挥好香港作为重要节点和功能平台的角色。   联席会议港方召集人、商务及经济发展局局长丘应桦在会上表示，尽管受疫情严峻考验，特区政府过去一年仍推进大量「一带一路」相关工作，并取得进展，包括提升多方互联互通。   丘应桦指出，商经局会就四个「希望」深化工作，包括推动社会各界更广地连系国际市场；以不同方式推广香港专业优势，巩固和提高香港的竞争力；通过驻海外经济贸易办事处和香港贸易发展局持续在「一带一路」相关国家和地区宣传香港走出去和引进来的双重功能，加强人文交流和吸引更多内地及海外企业投资香港；以及计划在疫情趋稳定时，邀请内地大型企业来港交流，探讨创新合作方式。   是次会议也检视特区政府过去一年在香港推动共建「一带一路」的工作进展，包括落实《国家发展和改革委员会与香港特别行政区政府关于支持香港全面参与和助力「一带一路」建设的安排》下六大重点领域的措施。 http://dlvr.it/SXpClh

（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）   本港新增9,869宗新型冠状病毒阳性检测本地个案，学校呈报个案占三千多宗。卫生署卫生防护中心表示，学校呈报个案大增属预期之内，提醒家长每日为子女进行快速抗原测试，以免将病毒带入校园。   卫生防护中心传染病处首席医生欧家荣今日在简报会上表示，本地个案中，核酸检测阳性个案占2,682宗，快速抗原测试阳性个案7,187宗；另有152宗输入个案。再多八名患者死亡。   学校方面，1,169间学校上周五下午至今早共呈报3,444宗阳性个案，患者包括2,864名学生和580名教职员。12间学校个别班别须暂停面授课堂。   欧家荣指，过去七日700多间学校出现多于一宗个案，但绝大部分患者分布于不同班别，没有流行病学关连。当局相信学校个案数字上升源于社区个案上升。   他又说，学校出现爆发风险较暑假前增加，提醒家长每日为子女进行快测，确保即使子女受感染，也不会将病毒带入校园。被问到会否考虑全港停课，他说，面授课堂对学生发展和学习很重要，相信政府现阶段不会考虑推行。   此外，六间安老院和一间残疾人士院舍新增感染个案，合共涉及七名院友和一名员工，共35人须接受检疫。   谈及疫情走势，欧家荣说，过去五日，每日确诊数字接近或超过一万宗，预期趋势会持续，未有证据显示疫情进入横向或平台期，当局会密切观察。中秋将至，他呼吁市民紧守防疫措施，尽量减少跨家庭聚会，外出时应佩戴紧贴面部的外科口罩或保护力较强的口罩，有病征应接受核酸检测。   另外，政府按防疫需要将油塘油美苑泽美阁划为受限区域，相关人士须于指定时间内接受强制检测。   鉴于沙田、南区、屯门、油尖旺多处住宅的污水样本病毒量较高，房屋署会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。   政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。  http://dlvr.it/SXntKN

（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）   运输署9月至12月进行2022年交通习惯调查，调查需要约三万五千个住户参与，受访住户将以随机抽样方式选出，他们可选择网上自行填写问卷、电话访问或面谈访问。   调查旨在搜集市民最新出行模式和习惯，以更新和改良策略性运输模型，作预测交通情况之用。有关交通预测将在规划运输设施和制订运输政策时提供重要参考，让未来运输系统更切合市民需要。   该署表示，过去十年，本港社会急速发展，市民出行习惯出现不少改变，包括近年大量运输基建落成令交通网络更加四通八达，市民出行有更多选择；市民可从不同应用程式获取实时交通资讯；网上购物、视像会议和遥距学习日益普及、香港与大湾区其他城市的融合，以及疫情下在家工作和上课所形成的新常态等，都令市民的出行需要有所改变。   运输署副署长（策划及技术服务）邱国鼎今日在简报会上表示，交通习惯的数据对本港日后规划非常重要，每个土地项目发展、大型运输基建、运输政策均需要最新交通出行习惯数据。   调查主要收集住户成员的出行资料，如出行时间、使用的交通工具、转乘地点、目的地等，以及受访者形成交通习惯的主要因素和对运输设施的意见。   被抽中参与是次调查的住户会分批收到运输署的通知信，他们可选择填写网上问卷、预约面谈或电话访问。如在通知信发出一个星期后，系统没有收到住户的预约申请或网上问卷，访问员会上门造访，协助住户成员完成调查。   访问员会穿着湖水蓝色制服，佩戴由运输署签发附有个人照片的名牌，并携带湖水蓝色工作袋，方便住户辨识。该署预计每名住户成员需约20分钟完成问卷。   受访者参与调查时只需提供基本资料包括年龄层、出行纪录、就业情况等，不用提供身份证号码、身份证姓名、出生日期等个人资料。   住户在访问期间所提供的资料会加密传送至受保护伺服器，面谈访问期间使用的平板电脑不会储存和保留数据。所有问卷资料会在数据分析后销毁。   查询可致电3900 1100。 http://dlvr.it/SXnsGg

保安局表示，再多一名早前向入境事务处协助在外香港居民小组求助的港人今日由柬埔寨回港。   在外交部驻香港特别行政区特派员公署、中国驻柬埔寨王国大使馆、保安局专责小组协助下，该名港人将于今晚抵港。   自保安局专责小组成立，合共14名求助人在其协调下安全回港。   任何人如知悉有受害人需要协助，应尽快联络入境处作出跟进，他们可使用WhatsApp专线5190 8909、致电入境处协助在外香港居民小组24小时求助热线（852）1868、经入境处流动应用程式以网络数据致电1868热线或递交网上求助表格。 http://dlvr.it/SXllZq

本港新增10,490宗新型冠状病毒阳性检测本地个案。卫生署卫生防护中心表示，单日确诊个案短短两星期增加一倍至一万宗，疫情尚未踏入平台期，市民切勿松懈。   卫生防护中心传染病处首席医生欧家荣今日在简报会上表示，本地个案中，核酸检测阳性个案占2,937宗，快速抗原测试阳性个案7,553宗；另有193宗输入个案。再多八名患者死亡。   院舍方面，七间安老院和一间残疾人士院舍新增感染个案，涉及11名院友，共45人须接受检疫。   Omicron变异病毒株方面，BA.4或BA.5亚系个案所占比例增至64.4%，BA.2.12.1比例为6.3%，BA.2.2则占29.3%。   欧家荣表示，8月中开始，确诊数字上升速度加快，每日新增个案由5,000宗上升至现时一万宗，上升趋势短期仍会维持；香港大学公共卫生学院发布的本地个案即时有效繁殖率约为1.35，即一名患者可传染多于一人。市民要继续做好各项防护措施，以及尽快接种新冠疫苗。   鉴于西贡、东区、深水埗多处住宅的污水样本病毒量较高，当区民政事务处向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。   政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。 http://dlvr.it/SXlVWt

文化体育及旅游局局长杨润雄表示，就早前在红磡香港体育馆举行演唱会期间发生的严重事故，康乐及文化事务署正与业界商讨改善措施；他又祝愿受伤舞蹈员早日康复。   杨润雄今日出席活动后会见传媒时说，劳工处与警方从法例方面调查演唱会事故，康文署专责小组则就技术问题找出肇事原因，从而防止危害从业员安全情况再次发生，该署正就改善措施与业界进行商讨。   他又说，大家都不愿见到事故发生，政府一直关心受伤舞蹈员情况，希望他早日康复。   防疫抗疫方面，杨润雄表示，当局从整体角度探讨怎样做好有关工作，做任何决定都要考虑不同方面。 http://dlvr.it/SXl7xP

卫生署宣布，为进一步便利市民接受非预约紧急牙科服务，辖下六间提供牙科街症服务的诊所将推行初步登记安排，尽量避免求诊人士通宵排队。   9月5日起，坚尼地城社区综合大楼牙科诊所、荃湾牙科诊所、仁爱牙科诊所、元朗政府合署牙科诊所于提供牙科街症服务当天凌晨零时开始，为轮候人士初步登记个人资料并核对身分证明文件，每人只可登记一次。登记人数达街症服务派筹名额上限便停止初步登记。   完成初步登记人士不需继续轮候，可即时离开诊所，并于当天上午原定派筹时间返回相关诊所正式取筹及登记。   至于其余两间提供牙科街症服务的诊所，即观塘牙科诊所和九龙城牙科诊所，将分别于本月14日和15日起实施初步登记安排。   卫生署在有关诊所当眼处张贴通告说明新安排。查询相关牙科街症服务诊所地址和服务时间，可参考该署网站。部门会积极检视如何进一步改善牙科街症服务运作，因应人手安排及诊所运作情况，将初步登记扩展至余下三间位于市区的牙科诊所。 http://dlvr.it/SXjXxM

本港新增10,222宗新型冠状病毒阳性检测本地个案。卫生署卫生防护中心表示，本地个案未来可能维持在高水平，市民切勿犹豫，应尽快接种新冠疫苗。   卫生防护中心传染病处首席医生欧家荣今日在简报会上表示，本地个案中，核酸检测阳性个案占3,051宗，快速抗原测试阳性个案7,171宗；另有204宗输入个案。再多七名患者死亡，包括一宗由法医科呈报的家中死亡个案。   九间安老院和一间残疾人士院舍新增感染个案，涉及11名院友和两名员工，共69人须接受检疫。另外，三间学校个别班别出现确诊个案而须暂停面授课堂。   Omicron变异病毒株方面， BA.4或BA.5亚系个案所占比例增至63.1%，BA.2.12.1比例则为5.6%，BA.2.2则占31.3%。   欧家荣表示，本地个案未来或会维持高水平甚至增加，仍未接种新冠疫苗或到期接种下一剂疫苗的市民应尽快完成接种，无须等待新一代疫苗面世才接种。   另外，政府按防疫需要将马鞍山锦丰苑锦兰阁划为受限区域，相关人士须于指定时间内接受强制检测。   鉴于沙田、黄大仙、观塘、南区、屯门多处住宅的污水样本病毒量较高，房屋署会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。   政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。 http://dlvr.it/SXjQRG

三只绿海龟经渔农自然护理署拯救，转交海洋公园治疗和照顾后，今日重回大海。署方呼吁市民不要往海洋丢垃圾，以免绿海龟误食而受伤。   绿海龟属于杂食动物，除了吃鱼，还会吃水母和海藻，成年后则由杂食转为素食。   不过，无论吃肉还是吃素，在海洋觅食容易病从口入。负责照顾绿海龟的海洋公园动物护理专员张凯乐解释，海洋垃圾如胶袋或废弃鱼丝、鱼网的外形跟水母和海藻相似，绿海龟不时误食，这类垃圾进到肚子里有机会缠住肠道，影响健康。   分清需要 对症下药   海洋公园和渔农自然护理署2000年开始合作，义务拯救和照顾受伤或在野外搁浅的绿海龟，待时机合适便把它们放归大海。   截至今年7月，已有106只绿海龟获救，张凯乐曾照顾其中50只。每只绿海龟送到海洋公园时也有不同需要，他和海洋公园的动物护理专员都一一照顾到。   绿海龟Center在吐露港附近被正在巡逻的渔护署职员发现，兽医检查后，发现它的左前肢受细菌严重感染。   张凯乐和同事采用内外夹攻的方式处理感染，既在饲料加入抗生素杀菌，也引导它多活动左前肢。   张凯乐说：「我们刻意在Center左边喂饲，引导它用左前肢推开或撕开食物，以收物理治疗之效。」   绿海龟Roller由钓鱼人士在西贡榕树澳发现，送到海洋公园后进行电脑扫描检查，工作人员赫然发现Roller肠道内有两个鱼钩。   张凯乐忆述当时情况称：「我们希望鱼钩可以自然排出，喂饲时便在食物中加入棉花，利用棉花包裹鱼钩尖，一来不至刺伤绿海龟的肠道，二来也可促进肠道蠕动，最后Roller成功排出两个鱼钩。」   绿海龟Skateboard是渔护署接获举报，得知它被放养在西贡浮筏内，于是拯救它。Skateboard没有表面伤痕，只是前肢异于一般绿海龟。   卫星追踪 搜集数据   渔农自然护理署动物护理主任（执法）陈劲东表示，绿海龟属濒危物种，拯救受伤绿海龟是希望它们能继续生存和繁殖。   在确定救回的绿海龟健康情况理想后，署方会安排它们重回大海。   陈劲东指，事前的准备工作不少：「我们为绿海龟安装金属扣，以便海外研究员了解其行踪，并为绿海龟植入晶片纪录身分，还会安装一个卫星追踪仪，搜集其迁徙路线、活动范围等数据，日后制定保护绿海龟措施时可作参考。」   绿海龟有时会来港产卵，因此渔护署在每年4月至10月，将

（可按这里收看整个简报会的手语翻译短片。）   卫生署卫生防护中心表示，本港新增9,714宗新型冠状病毒阳性检测本地个案，核酸检测阳性个案占2,818宗，快速抗原测试阳性个案6,896宗；另有187宗输入个案。   再多八名患者死亡，其中三人未完成接种三剂新冠疫苗。   医院管理局总行政经理（质素及标准）刘家献今日在简报会上汇报两个医院感染群组的情况。香港佛教医院内科病房一名患有慢性肺病的82岁女病人本周二因情况转差，转送往伊利沙伯医院治理，同日经检测确诊，目前情况危殆。接触追踪调查显示，患者在佛教医院留医的病格另有两人染疫。   此外，玛嘉烈医院内科及老人科病房一名91岁男病人昨天确诊。医院展开接触追踪调查后，发现三名于同一病格留医的病人也受感染，惟其中一人已出院，医管局将个案转交卫生防护中心跟进。尚在留医的患者则接受隔离治疗。   刘家献说，佛教医院内科病房以和玛嘉烈医院内科及老人科病房现已暂停探访安排，并彻底清洁消毒。局方会密切监察员工和病人健康状况，同时与卫生防护中心紧密沟通，跟进最新情况。   另一方面，四间安老院或残疾人士院舍新增感染个案，密切接触者须接受检疫。其中，其中曾肇添护老院先后有七名院友、三名职员受感染。   237间学校共呈报337宗阳性个案，患者包括264名学生和73名教职员。过去七日，44间学校呈报两宗或以上个案。   鉴于葵青、九龙城、荃湾多处住宅的污水样本病毒量较高，房屋署和当区民政事务处会向相关居民、清洁工和物业管理员工派发快速抗原测试包。   政府设有专题网页，提供2019冠状病毒病的相关资讯及健康建议。  http://dlvr.it/SXfqdj

土地注册处公布，8月楼宇买卖合约共5,238份，按月升4.8%，按年跌33.5%；合约总值916亿元，按月升118.4%，按年升30%。   其中，住宅楼宇买卖合约占4,137份，按月升12.7%，按年跌25.4%；合约总值325亿元，按月跌4.1%，按年跌40.4%。   月内市民查册443,740次，按月升2.3%，按年跌14.2%。 http://dlvr.it/SXfBjG

15间私家诊所新冠疫苗接种站今日投入服务，公务员事务局局长杨何蓓茵到访位于铜锣湾信和广场和沙田连城广场的接种站，视察为市民免费提供的科兴和复必泰疫苗接种服务。   杨何蓓茵强调，市民到私家诊所新冠疫苗接种站接种疫苗费用全免，注射服务由专业医护人员提供，流程与社区疫苗接种中心相若。   首批私家诊所新冠疫苗接种站也包括位于西环德辅道西太平洋广场的接种站，将于本月15日起运作。   杨何蓓茵表示，私家诊所疫苗接种服务一向以科兴疫苗为主，原因是接种复必泰疫苗需要进行「抽针」程序，因此私家诊所一向以试点形式提供复必泰疫苗接种服务。她提醒市民，如想前往这些疫苗接种站接种疫苗，不用自行查找电话，只要在政府疫苗接种计划网站预约即可。   她呼吁市民响应，按时接种新冠疫苗保护自己，同时为子女和长者安排接种疫苗，以保护医疗系统和减轻医护人员的负荷。   长者疫苗接种方面，杨何蓓茵表示，当局向来主动从不同渠道找出未曾接种疫苗的长者，未来将委托长者安居协会致电使用其平安钟服务的长者。   她说，如长者对接种疫苗有疑虑，长者安居协会将安排护士致电解答，也可为他们预约，更可安排专人陪同接种疫苗。   她指出，目前为止70至79岁长者中，82%已接种第一剂新冠疫苗，但80岁或以上长者只有70%已接种第一剂疫苗，即三成80岁或以上长者从未接种疫苗，当局希望通过接触社会人士，以及长者的家人、朋友和邻居，让长者意识到接种疫苗的重要性。   至于六个月大至三岁幼童，接种率不足12%，杨何蓓茵说期望幼儿接种方面能提速。   六个月大或以上人士可在接种站接种科兴疫苗，12岁或以上人士可选择接种复必泰疫苗。60岁或以上人士更可免预约，直接到各私家诊所新冠疫苗接种站领取即日筹接种疫苗。 http://dlvr.it/SXbdBM